Готов помогать голами, может повторить траекторию Гарре и едва успел прилететь: кто такой новичок «Крыльев Советов» Франко Ороско

Франко Ороско забил в первом же контрольном матче за "Крылья Советов". Фото: ПФК "Крылья Советов"

Главной трансферной «бомбой» в самарских «Крыльях Советов» стало подписание аргентинца Франко Ороско. Он был заявлен за самарский клуб в последние часы зимнего трансферного окна. Рассказываем о новичке «Крыльев Советов».

Ороско или Орозко?

Сначала — о написании его фамилии. В официальной заявке РПЛ новобранец «Крыльев» записан как Франко Орозко. В данном случае был использован принцип транслитерации, поскольку по-испански имя и фамилия футболиста пишется Franco Orozco.

Однако в испанском языке (в том числе и в его аргентинском варианте) вообще нет звука «z». Есть нюансы произношения звука, передающегося буквой «z», в европейском и латиноамериканском испанском языке, но в любом случае, это варианты звука «s». Поэтому, если использовать общепринятые правила транскрипции, корректнее писать фамилию новичка «Крыльев» как Ороско.

Вышел и сразу забил

Теперь — об игровых качествах новичка.

- Ороско может сыграть и справа, и слева на флангах, а также под нападающим и непосредственно в нападении, - так охарактеризовал аргентинца спортивный директор «Крыльев Советов» Сергей Корниленко.

Судя по интервью, которое сам Ороско дал пресс-службе «Крыльев Советов» в момент прохождения медосмотра, игрок себя воспринимает прежде всего как игрока атакующей группы. Он заявил, что готов помогать своей новой команде именно количеством забитых мячей.

И это намерение Франко подтвердил в первом же контрольном матче за «Крылья». Он вышел в игре против «Химок» в третьем тайме (матч проходил в формате 3 х 45 минут) и в самой концовке встречи ускорился от центральной линии к штрафной площади соперника, опередил вратаря и «проткнул» мяч в ворота. Игра закончилась вничью 1:1.

- Очень приятно, что игрок, которого мы знаем один день, сразу забил гол. Надеемся, что он повторит траекторию Гарре, который довольно быстро начал приносить пользу команде. Ороско моложе, у него не было такой игровой практики, как у Гарре. Но он перспективный футболист, входил в юношеские сборные Аргентины, имеет опыт игры за крепкие команды, - прокомментировал прибытие футболиста и забитый гол главный тренер «Крыльев Советов» Игорь Осинькин.

Двукратный чемпион Южной Америки

Наставник самарской команды приоткрыл нюансы переговоров по приобретению игрока.

- У нас было параллельно несколько кандидатов, переговоры шли сложно, и мы смогли решить все вопросы практически за час до последнего самолета, который доставил бы его на медобследование перед подписанием контракта. Мы очень благодарны губернатору Дмитрию Азарову. Благодаря его большим усилиям зимой мы продлили контракты с нашими лидерами (Солдатенковым и Костанцей. - Прим. «КП-Самара»), от нас никто не ушел, и еще мы пополнились интересным футболистом, - рассказал Игорь Осинькин.

22-летний Франко Ороско является двукратным чемпионом Южной Америки в составе сборной Аргентины в возрастах до 15 и до 17 лет.